George Harrison 3,000ドルの値札、その裏側には

「ビートルズの皆さぁ〜ん、再結成してくれたら3,000ドル払いま〜す」。
1976年、アメリカのテレビ番組が、カメラに向かって呼びかけた。

かくして1976年の今日、11月20日。本当にスタジオにやって来たのは、4人のうちいちばん大人しそうなGeorge Harrison、ただひとり。

「約束の3,000ドル、いただきに来ました」
「おひとりなら、750ドルですね」
「……ずいぶんケチだね」

ひとり分だから750ドル!💰️🤣

しかもその夜の司会はPaul Simonで、二人はギター2本で、並んで歌まで歌っちゃった。
そっちのほうがスゲーじゃねぇか😆🎶
静かなビートル、なかなかやるやん♪

ところが、この3,000ドルの値札、裏っ返してみると、Johnのアパートで一緒にこのテレビ番組を観てたJohnとPaulの「ある夜」と、その年のGeorgeが抱えていた「160万ドル」の事情が、ぶら下がっていた。

SCROLL↓

ロック回想録🍑梅ちゃん日記

3,000ドルの値札、
その裏側には

George Harrison × Paul Simon × SNL

1976.4.24 → 1976.11.20

JohnとPaulの最後の夜、Georgeの160万ドル

1976年、3,000ドルでビートルズの再結成を呼びかけたテレビ番組に、ひとりでやって来たGeorge Harrison。750ドルに値切られて、司会のPaul Simonと並んで歌まで歌っちゃった。……と、ここまでが表の話。今回は、その3,000ドルの値札を、そっと裏っ返してみます。裏に貼りついていたのは、ニューヨークのアパートの、ある夜。そして、その年のGeorgeが背負っていた、160万ドル。

3,000ドルの値札

始まりは1976年4月24日。ニューヨークで始まったばかりの深夜番組「Saturday Night Live」に、プロデューサーのLorne Michaelsが自ら登場して、カメラに向かって大真面目にこう言った。ビートルズの皆さん、うちの番組で3曲歌ってくれたら、3,000ドルの小切手をお渡しします、と。

当時のビートルズに3,000ドルとは、お小遣いにもならない金額。もちろん、これは冗談で、番組の名物ギャグとなり、ひと月後には「NBCを説得して、3,200ドルに上げました」と、律儀に値上げまでしています。200ドルだけなんだけど。

▶ Lorne Michaels’ $3,000 offer to the Beatles (SNL, 1976)

その夜、ダコタでは

ところがです。その冗談の放送を、ニューヨークのある部屋で、本物のビートルズが二人、並んで観ていたわけで。

セントラルパークのそばのアパート、ダコタ・ハウス。John Lennonの家に、その晩はPaul McCartney夫妻が遊びに来てたっていうんです。テレビの中で自分たちが3,000ドルで呼ばれているのを観て、二人は「ハハ、行ったら面白いよな」と、本気でスタジオへ向かいかけたんだそうですよ。スタジオまでは、タクシーですぐの距離。でも結局、「疲れてたから」行かなかった──のちにJohnは、そう振り返っています。

翌日、Paulはギターを抱えて、またダコタにやって来ました。でもJohnは、生まれたばかりの息子の世話で手いっぱい。「来る前に電話してくれよ。もう1956年じゃないんだ。玄関に急に来るのとは、わけが違うんだよ」。Paulは、少し傷ついたといいます。
──それだけ、仲が良かったんですね。

そして、あの冗談の3,000ドルの夜が、JohnとPaulが一緒に過ごした、最後の夜になったとされています。もしあの晩、二人がタクシーに乗っていたら。そう思わずにはいられない、ロック史でいちばん惜しい「疲れてたから」です。

いちばん静かなビートル、取り立てに来る

それから7か月後の1976年11月20日。とうとう、ビートルズのひとりがSNLのスタジオに現れました。来たのは、George Harrison。ビートルズの元メンバーとして、初めてこの番組に出た人です。

番組の冒頭、GeorgeはLorneに向かって言います。「はるばる来たんだけど。3,000ドル、約束だったよね」。Lorneの答えは、「あれは4人そろっての話なので、おひとりですと750ドルになります」。Georgeのひと言は、「ずいぶんケチだね」。4人分のギャラを当て込んだ番組に、あの物静かな印象のGeorgeが、ひとりで値切られに来たわけです。

160万ドルと750ドル

でも、このやり取りが本当に可笑しいのは、その年のGeorgeに何があったかを知ってからです。

1976年は、ちょうど、Georgeの代表曲「My Sweet Lord」が、The Chiffonsの「He’s So Fine」の盗作だと訴えられていた年だったんですね。その年の8月、判決は「わざとではないが、無意識に盗作した」。
───えっ???無意識に盗作⋯ってんだったら、世の中の音楽、盗作だらけにならないか⋯そう思った、そこのあなた。とりわけBirdで歌ってるシンガーソングライターさんのあなたも⋯話しが横道にとっちらかってきますから、この話しはまた別のmemoireで。

で、その無意識の盗作。いくら払うのかを決める裁判は、なんと、この1976年の11月に開かれる予定だったんです。結局は延び延びになって、1981年に言い渡された賠償額が、およそ160万ドル。当時の日本円で3億円を超える金額ですから、スターはペナルティもケタが違います。

裁判所で丸一週間、自分の歌をバラバラに分析された日々のあとで、Georgeはその裁判を笑い飛ばす歌を書きました。書かなきゃ、やってられませんよ、そりゃ。

「This Song」。

専門家は大丈夫だって言ってるけど、この歌、どこかで聴いたことがあるかも? なんて、とぼけてみせる歌です。ミュージックビデオは、わざわざ本物の裁判所で撮影して、あの裁判をまるごと茶化してみせました。そのビデオが流れたのが、ほかでもない、この夜のSNLだったのです。

盗作だと言われたばかりで、何百万ドルという請求がこれから突きつけられようとしていた男が、テレビで「3,000ドル払え」「750ドルです」と値切り合っている。Georgeの冗談は、たぶん、思っていたよりずっと身を切る冗談でした。

ちなみにこの裁判、このあと元マネージャーまで絡んできて、決着がつくまでになんと20年以上かかります。しかも最後には、とんでもないオチが待っている。……その話は、番外編で。

▶ George Harrison “This Song” (1976)

お互いの歌を

その夜のいちばんの見せ場は、そのあとにやって来ます。

司会のPaul Simonと二人、スツールに腰かけて、アコースティックギターが2本だけ。歌ったのは、Georgeの書いた「Here Comes the Sun」と、Paul Simonの書いた「Homeward Bound」。しかも、お互いがお互いの歌のパートを歌い合うっていう、なんとも粋な演出です。冬の終わりに陽が差してくる歌と、旅先から家へ帰りたいと願う歌。

▶ George Harrison & Paul Simon “Here Comes the Sun” (SNL, Nov 20, 1976)

▶ George Harrison & Paul Simon “Homeward Bound” (SNL, Nov 20, 1976)

裁判と、解散と、ばらばらになった4人。その年のいろいろを抱えた男の声に、もうひとりの「ポール」の声がそっと重なる。値段のつけようのない、贅沢な5分間でした。

おわりに

この夜、Georgeの新曲のビデオを撮ったのは、Monty PythonのEric Idle。そしてこのIdleがのちに、George、Paul Simon、Lorne Michaels、そしてSNLの仲間たちと一緒に作ったのが、ビートルズのそっくりさんバンドを描いたパロディ映画『The Rutles』(1978年)です。3,000ドルの冗談は、本物のビートルが出演する、ビートルズのパロディ映画にまで育ってしまいました。

▶ “The Rutles: All You Need Is Cash” trailer (1978)

でも、本当の再結成は、最後まで実現しませんでした。あのダコタの夜から4年半後、1980年の12月、John Lennonはそのアパートの前で亡くなります。

3,000ドルの値札は、結局、誰の手にも渡らなかった。それでも、タクシーに乗らなかった二人がいて、ひとりで値切られに来た一人がいて、その隣で一緒に歌ったもうひとりのポールがいた。

再結成は叶わなかった。

それでも、また4人そろって演奏して歌ってほしい、そんなファンの願いをリアルタイムに聞いていたBeatlesがいた。あの大人しそうなGeorgeが番組まで顔を出し、ファンと繋がった夜があったんです。

あの夜ふたりが歌ったのは、長い冬が明けて陽が差してくる歌と、家に帰りたいと歌う歌。帰りたい家は、もう4人の家じゃなかったけれど。

誰よりも眩しい青春を共にした4人の第二の人生が始まっていた。その扉を少しだけ開けて、こっちへ出てきてくれた夜の、そんなお話し。

──── Ringo⋯どうした?🍑

SNL, November 20, 1976 | “Here Comes the Sun” “Homeward Bound” | George Harrison “This Song” (Thirty Three & 1/3, 1976)

タイトルとURLをコピーしました